RIPPLE EFFECTS
My flag design represents my resilience and surviving domestic violence. I know what it’s like to feel small and insignificant, like a bug. When I made the decision to leave, I got a puppy, which helped me heal my emotional scars. Now, as a Family Services Coordinator, I help other immigrant families, by listening to them, and connecting them to resources. In my flag, I am represented by the boat, and the ripple effects are the impacts of my service. The sun symbolizes the light of liberty.

漣漪效應
這面旗代表了我的堅韌和逃離家暴的經歷。我明白人為什麼有時會覺得自己像蟲子一樣，很渺小、不起眼。離開家的時候，我收養了一隻狗，它治癒了我心靈的創傷。今天，作為一個服務移民家庭的社工，我能幫到其他移工家庭，聽他們訴苦，同他們分享資源。旗裡那艘船是我，水面的漣漪是我的付出和它所觸及到的人，太陽的光象徵著自由。

ONDAS EXPANSIVAS
El diseño de mi bandera representa mi resiliencia y que sobreviví a la violencia doméstica. Sé cómo es sentirse chiquita e insignificante, como un insecto. Cuando tomé la decisión de irme adopté un cachorro que me ayudó a sanar mis cicatrices emocionales. Ahora, como Coordinadora de Servicios para Familias, ayudo a otras familias inmigrantes, al escucharlas y conectarlas a los recursos que existen. En mi bandera, estoy representada por el barco y las ondas expansivas son los efectos de mi servicio. El sol simboliza la luz de la libertad.